skip to Main Content
Jl. Lenteng Agung Baru No. 22 Jakarta Selatan (Depan Kampus Univ. Pancasila)

Jasa Penerjemah Dokumen Resmi

Anda Berurusan Dengan Klien Asing? solusinya Jasa Penerjemah Dokumen Resmi

Apakah pekerjaan Anda sering berhubungan dengan  klien asing? Solusinya yang tepat adalah dengan menggunakan  jasa penerjemah dokumen resmi. Dengan demikian, maka semua urusan menjadi lancar dan tanpa kendala.

Oleh sebab itu, bermitra dengan jasa penerjemah sangat penting. Agar dokumen yang telah diterjemahkan dapat diterima pada instansi hukum.

Nah, inilah mengapa Anda harus bekerja sama dengannya. Semua itu agar proses keabsahan diterima dengan baik.

Selain itu,  terdapat pula alasan utama yang mendukung. Apa sajakah itu? Yuk simak ulasan berikut  ini.

Manfaat Menggunakan Jasa Penerjemah Dokumen  Resmi

Jasa penerjemah  dokumen resmi sangat dibutuhkan oleh mereka yang bekerja di lembaga pengurusan dokumen. Contohnya adalah dalam menerjemahkan sebuah visa asing atau berkas  asing.

Jika Anda menggunakan mitra penerjemah profesional, maka terdapat banyak keuntungan yang akan Anda peroleh. Dokumen yang akan diterjemahkan dapat diterima oleh berbagai instansi. Khususnya  lembaga hukum.

Nah, inilah beberapa  keuntungan  yang harus diketahui, yaitu:

1.Mendapatkan Hasil Berkualitas

Bagi mereka yang berstatus sebagai jasa penerjemah dokumen resmi harus lulus dari UKP.  Dengan demikian, seseorang yang mendapatkan sebuah predikat, mempunyai keahlian di atas rata-rata.

Mereka lebih mengedepankan ketepatan dan informasi dengan detail. Itulah mengapa  hasil yang diterjemahkan  sangat berkualitas.

2.Akan Diterima Dengan Baik Di Institusi

Berkas yang sudah diterjemahkan dan tersemat stempel akan diakui oleh pemerintah. Bahkan telah dipercaya oleh instansi hukum di negara asing. Berkas penting tersebut, yaitu visa,  transkrip nilai dan ijazah.

3.Handal Dan Lebih Bertanggung Jawab

Mitra penerjemah akan bekerja secara handal dan profesional. Dengan demikian,  Anda tidak perlu mengkhawatirkan akan ditipu. Sebab, mitra penerjemah telah melakukan  kesepakatan di awal mengenai harga.

Berkas yang telah diterjemahkan akan tersemat stempel dari mitra penerjemah. Hal ini merupakan suatu simbol  keabsahan dan tanggung jawab dari hasil dan isi terjemahan.

4. Tepat Waktu Dan Kinerja Cepat

Mitra penerjemah yang handal akan melakukan kerja dengan sangat cepat.  Hanya membutuhkan waktu satu hingga dua hari untuk menyelesaikan berkas.

Biasanya berkas tersebut adalah sertifikat tanah dan akta kelahiran. Jika berkas yang dikerjakan cukup banyak, maka terdapat kesepakatan dengan pihak yang bersangkutan.

  1. Urusan Menjadi Lancar Dengan Mitra Penerjemah

Apabila Anda sedang mencari mitra penerjemah. Dapat mendatangi kantor  terdekat sesuai dengan domisili. Anda dapat menanyakan mengenai kerjasama dengan mitra penerjemah.

Jika bekerja sama, maka sampaikan bahwa membutuhkan penerjemah terkait sebuah dokumen. Agar semua urusan dalam menerjemahkan  dokumen menjadi lancar dan tanpa kendala.

Apabila sudah menemukan  mitra yang cocok,  maka dapat bekerjasama  dengan jangka  panjang. Tidak perlu bingung dalam mencari mitra handal dalam menerjemahkan dokumen.

Tarif Mitra Penerjemah

Terdapat dua kategori dalam mitra penerjemah, yaitu resmi (tersumpah) dan non resmi (non tersumpah). Biasanya  dokumen yang diterjemahkan adalah sebagai berikut :

1.Berkas Pribadi

Mitra penerjemah  juga menerima berkas pribadi untuk diterjemahkan. Untuk berkas-berkas tersebut,  yaitu:

  • Akta Lahir
  • Kartu Keluarga
  • Kartu Tanda Penduduk
  • Surat Izin Mengemudi.

2. Berkas Perusahaan

Selain menerjemahkan  berkas  pribadi mitra penerjemah  juga menerima berkas dari sebuah perusahaan,  seperti :

  • Company profile.
  • Akta pendirian perusahaan.
  • Surat perjanjian.
  • Laporan keuangan perusahaan.
  • Manual brand dari studi kelayakan.
  • Analisa mengenai dampak lingkungan.
  • Berkas legal atau hukum.
  • Berkas pendidikan (ijazah, transkip nilai, raport, status kampus).

Untuk tarif yang terdapat pada mitra penerjemah sangat bervariasi. Hal ini tergantung pada mitra penerjemah, apakah menggunakan  resmi atau non resmi. Tarif paling rendah, yaitu untuk penerjemah

1.Bahasa Inggris

  • 000 (non tersumpah).
  • 000 (tersumpah).

2. Bahasa Mandarin

Rp450.000 (tersumpah).

Rp 250.000 (non tersumpah).

3.Bahasa Jepang

Rp 450.000 (tersumpah).

Rp 250,000 (non tersumpah).

4.Bahasa Korea

Rp 250.000 (non tersumpah).

5. Bahasa Arab

Rp250.000 (tersumpah).

Rp250.000 (non tersumpah).

6. Bahasa Prancis

Rp 250.000 (tersumpah).

Rp 200.000 (non tersumpah).

7. Bahasa Jerman

Rp 450.000 (tersumpah).

Rp 200.000 (non tersumpah).

8. Bahasa Belanda

Rp 450.000 (tersumpah).

Rp 250.000 (non tersumpah).

9.Bahasa Spanyol

Rp 550.000 (non tersumpah).

10. Bahasa Portugis

Rp 550.000 (non tersumpah).

11.Bahasa Italia

Rp 450.000 (non tersumpah).

12.Bahasa Rusia

Rp 550.000(non tersumpah)

Untuk tarif terdapat ketentuan yang dihitung berdasarkan halaman terjemahkan.  Sedangkan format dalam pengetikannya adalah  sebagai berikut :

  • Kertas A4.
  • Spasi Double.
  • Margin 1 Inch.
  • Untuk Font yang digunakan adalah Courier New 12 Points.

Mitra penerjemah akan menyelesaikan tugasnya berdasarkan dengan tingkat dalam materi yang diterjemahkan.  sedangkan tarif dalam mengerjakan antara satu hari hingga dua hari.

Waktu istimewa  akan diberikan  jika mitra penerjemah mampu menyelesaikan secara singkat. Untuk tarifnya pun akan  mendapatkan dua kali dalam biaya standar.

Terdapat  pula tambahan tarif,  jika berkas tersebut diambil  dan diserahkan melalui jasa ekspedisi. Lalu untuk format dalam pengetikan berkas akan dibicarakan via email  atau telepon.

Apabila Materi Terjemah Video Atau Rekaman Suara

Jika materi yang diberikan oleh klien berupa rekaman suara atau video. Maka terdapat biaya standar untuk materi  penerjemahan.

Biaya tersebut adalah Rp500.000 dalam satu menit berupa ketikan. Untuk kiriman video,  maka akan berbentuk subtitle.

Apabila kiriman video atau rekaman tidak ada obrolan. Untuk tarif dapat berkurang sesuai dengan isi dari video atau rekaman tersebut.

Jasa penerjemah dokumen resmi  sangat dibutuhkan disetiap lembaga yang berurusan dengan dokumen. Saat ini,  banyak kantor dari mitra kepenulisan  yang menawarkan jasa tersebut. Meskipun  begitu, Anda harus tetap berhati-hari  dalam bekerjasama dengan pihak terkait agar tidak kecewa.

Apakah pekerjaan Anda sering berhubungan dengan  klien asing? Solusinya yang tepat adalah dengan menggunakan  jasa penerjemah dokumen resmi. Dengan demikian, maka semua urusan menjadi lancar dan tanpa kendala.

Oleh sebab itu, bermitra dengan jasa penerjemah sangat penting. Agar dokumen yang telah diterjemahkan dapat diterima pada instansi hukum.

Nah, inilah mengapa Anda harus bekerja sama dengannya. Semua itu agar proses keabsahan diterima dengan baik.

Selain itu,  terdapat pula alasan utama yang mendukung. Apa sajakah itu? Yuk simak ulasan berikut  ini.

Manfaat Menggunakan Jasa Penerjemah Dokumen  Resmi

Jasa penerjemah  dokumen resmi sangat dibutuhkan oleh mereka yang bekerja di lembaga pengurusan dokumen. Contohnya adalah dalam menerjemahkan sebuah visa asing atau berkas  asing.

Jika Anda menggunakan mitra penerjemah profesional, maka terdapat banyak keuntungan yang akan Anda peroleh. Dokumen yang akan diterjemahkan dapat diterima oleh berbagai instansi. Khususnya  lembaga hukum.

Nah, inilah beberapa  keuntungan  yang harus diketahui, yaitu:

1.Mendapatkan Hasil Berkualitas

Bagi mereka yang berstatus sebagai jasa penerjemah dokumen resmi harus lulus dari UKP.  Dengan demikian, seseorang yang mendapatkan sebuah predikat, mempunyai keahlian di atas rata-rata.

Mereka lebih mengedepankan ketepatan dan informasi dengan detail. Itulah mengapa  hasil yang diterjemahkan  sangat berkualitas.

2.Akan Diterima Dengan Baik Di Institusi

Berkas yang sudah diterjemahkan dan tersemat stempel akan diakui oleh pemerintah. Bahkan telah dipercaya oleh instansi hukum di negara asing. Berkas penting tersebut, yaitu visa,  transkrip nilai dan ijazah.

3.Handal Dan Lebih Bertanggung Jawab

Mitra penerjemah akan bekerja secara handal dan profesional. Dengan demikian,  Anda tidak perlu mengkhawatirkan akan ditipu. Sebab, mitra penerjemah telah melakukan  kesepakatan di awal mengenai harga.

Berkas yang telah diterjemahkan akan tersemat stempel dari mitra penerjemah. Hal ini merupakan suatu simbol  keabsahan dan tanggung jawab dari hasil dan isi terjemahan.

4. Tepat Waktu Dan Kinerja Cepat

Mitra penerjemah yang handal akan melakukan kerja dengan sangat cepat.  Hanya membutuhkan waktu satu hingga dua hari untuk menyelesaikan berkas.

Biasanya berkas tersebut adalah sertifikat tanah dan akta kelahiran. Jika berkas yang dikerjakan cukup banyak, maka terdapat kesepakatan dengan pihak yang bersangkutan.

  1. Urusan Menjadi Lancar Dengan Mitra Penerjemah

Apabila Anda sedang mencari mitra penerjemah. Dapat mendatangi kantor  terdekat sesuai dengan domisili. Anda dapat menanyakan mengenai kerjasama dengan mitra penerjemah.

Jika bekerja sama, maka sampaikan bahwa membutuhkan penerjemah terkait sebuah dokumen. Agar semua urusan dalam menerjemahkan  dokumen menjadi lancar dan tanpa kendala.

Apabila sudah menemukan  mitra yang cocok,  maka dapat bekerjasama  dengan jangka  panjang. Tidak perlu bingung dalam mencari mitra handal dalam menerjemahkan dokumen.

Tarif Mitra Penerjemah

Terdapat dua kategori dalam mitra penerjemah, yaitu resmi (tersumpah) dan non resmi (non tersumpah). Biasanya  dokumen yang diterjemahkan adalah sebagai berikut :

1.Berkas Pribadi

Mitra penerjemah  juga menerima berkas pribadi untuk diterjemahkan. Untuk berkas-berkas tersebut,  yaitu:

  • Akta Lahir
  • Kartu Keluarga
  • Kartu Tanda Penduduk
  • Surat Izin Mengemudi.

2. Berkas Perusahaan

Selain menerjemahkan  berkas  pribadi mitra penerjemah  juga menerima berkas dari sebuah perusahaan,  seperti :

  • Company profile.
  • Akta pendirian perusahaan.
  • Surat perjanjian.
  • Laporan keuangan perusahaan.
  • Manual brand dari studi kelayakan.
  • Analisa mengenai dampak lingkungan.
  • Berkas legal atau hukum.
  • Berkas pendidikan (ijazah, transkip nilai, raport, status kampus).

Untuk tarif yang terdapat pada mitra penerjemah sangat bervariasi. Hal ini tergantung pada mitra penerjemah, apakah menggunakan  resmi atau non resmi. Tarif paling rendah, yaitu untuk penerjemah

1.Bahasa Inggris

  • 000 (non tersumpah).
  • 000 (tersumpah).

2. Bahasa Mandarin

Rp450.000 (tersumpah).

Rp 250.000 (non tersumpah).

3.Bahasa Jepang

Rp 450.000 (tersumpah).

Rp 250,000 (non tersumpah).

4.Bahasa Korea

Rp 250.000 (non tersumpah).

5. Bahasa Arab

Rp250.000 (tersumpah).

Rp250.000 (non tersumpah).

6. Bahasa Prancis

Rp 250.000 (tersumpah).

Rp 200.000 (non tersumpah).

7. Bahasa Jerman

Rp 450.000 (tersumpah).

Rp 200.000 (non tersumpah).

8. Bahasa Belanda

Rp 450.000 (tersumpah).

Rp 250.000 (non tersumpah).

9.Bahasa Spanyol

Rp 550.000 (non tersumpah).

10. Bahasa Portugis

Rp 550.000 (non tersumpah).

11.Bahasa Italia

Rp 450.000 (non tersumpah).

12.Bahasa Rusia

Rp 550.000(non tersumpah)

Untuk tarif terdapat ketentuan yang dihitung berdasarkan halaman terjemahkan.  Sedangkan format dalam pengetikannya adalah  sebagai berikut :

  • Kertas A4.
  • Spasi Double.
  • Margin 1 Inch.
  • Untuk Font yang digunakan adalah Courier New 12 Points.

Mitra penerjemah akan menyelesaikan tugasnya berdasarkan dengan tingkat dalam materi yang diterjemahkan.  sedangkan tarif dalam mengerjakan antara satu hari hingga dua hari.

Waktu istimewa  akan diberikan  jika mitra penerjemah mampu menyelesaikan secara singkat. Untuk tarifnya pun akan  mendapatkan dua kali dalam biaya standar.

Terdapat  pula tambahan tarif,  jika berkas tersebut diambil  dan diserahkan melalui jasa ekspedisi. Lalu untuk format dalam pengetikan berkas akan dibicarakan via email  atau telepon.

Apabila Materi Terjemah Video Atau Rekaman Suara

Jika materi yang diberikan oleh klien berupa rekaman suara atau video. Maka terdapat biaya standar untuk materi  penerjemahan.

Biaya tersebut adalah Rp500.000 dalam satu menit berupa ketikan. Untuk kiriman video,  maka akan berbentuk subtitle.

Apabila kiriman video atau rekaman tidak ada obrolan. Untuk tarif dapat berkurang sesuai dengan isi dari video atau rekaman tersebut.

Jasa penerjemah dokumen resmi  sangat dibutuhkan disetiap lembaga yang berurusan dengan dokumen. Saat ini,  banyak kantor dari mitra kepenulisan  yang menawarkan jasa tersebut. Meskipun  begitu, Anda harus tetap berhati-hari  dalam bekerjasama dengan pihak terkait agar tidak kecewa.

This Post Has 0 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back To Top
Search
Chat sekarang?